古籍保护利用工作迎来新春天

对古籍出版人而言，前不久刚刚公布的政府工作报告为其注入了一针强心剂。政府工作报告提出，“加强文物古籍保护利用和非物质文化遗产保护传承”。古籍保护利用首次写入政府工作报告，无疑为从业者提振了精气神，也指明了未来发展方向。为此，《中国新闻出版广电报》记者采访了多位行业人士，他们均对这一消息感到欢欣鼓舞，也表示会继续在古籍出版保护方面贡献力量。

信心：保护好更要传承好

对于未来如何做好相关工作，诸位采访对象纷纷表示，要在善本保护再利用、海外文献整理、新媒体应用赋能上下功夫，让书本上的古籍活起来。广西师范大学出版社集团党委副书记、总编辑汤文辉表示，文物古籍和非物质文化遗产是中华文明灿烂文化的重要载体，做好保护利用工作，既是文化自信的体现，也是文化复兴的客观要求。当前，要特别重视保存在海外的古籍文献的整理利用。“历史上，有大量古籍，包括孤本、善本流传海外；有大量文献如敦煌遗书，保存在英国、法国、俄罗斯等国，这些文化瑰宝，应该尽快通过整理、扫描、出版复制的方式，化身千百，回流国内，为学术研究和文化传承所用。”

周绚隆认为，作为出版人，对此要做好两方面工作：一方面是加强对古籍的整理，让古籍便于阅读，这也是基础性工作。包括从学术层面做好专业整理，做好专业之外的普及性整理，以及在普及的基础上做好提炼与转化。另一方面是在纸质图书之外，丰富古籍的呈现形式，让古籍文献“活起来”，更加吸引人。中华书局近年来加强这方面的努力和尝试，推出一系列普及性读物；中华书局古联公司也在深入开展包括数据库在内的古籍数字化工作，探索更多新媒体呈现形态。

马美著表示，时代的发展变化，科技的日新月异，对行业的古籍开发利用也提出了新的要求。“因此，我们要充分利用科学技术，借助现代表达，对中华优秀传统文化进行生动阐释和普及，让中华优秀传统文化融入我们的生命之中。如岳麓书社的‘四大名著名家演播版’，就是充分利用二维码数字和云存储技术，读者通过扫描书中的二维码，既可以听到演播艺术家的演播，也可以看到专家的精彩讲解，实现了古典文学名著的数字化阅读。”

倪培翔说：“现代化的科学技术早已为古籍传播创造了新的条件和途径，将许多秘不示人的古籍早日公布，必将大大促进古籍的保护利用，传播是最好的保护利用，人民群众是古籍最好的保护者、传播者、利用者。”

许绍山表示，让书写在古籍里的文字“活起来”，活化古籍出版是出版单位不变的坚守、使命和主旨。下一步，中州古籍出版社将加大古籍抢救保护、整理研究和出版利用的力度，持续实施传统文化普及读物精品战略，切实使蕴含在中华典籍当中的优秀传统文化“活起来”、传下去。

浙江大学出版社人文艺术出版中心副主任王荣鑫表示，加强古籍保护，很重要的办法是出版影印本和古籍数字化。当读者有内容阅读需求时，可以通过阅读影印本或图像，来替代古籍原书的使用。“下一步，出版界应该根据读者需求，甄选有出版价值的明清善本进行影印，来减少古籍实物的调阅。尤其是清乾隆以后的古籍，有的也已经有200年以上的历史，过去重视程度不够，应该尽早实施再生性保护，将高质量的影印本呈现给读者，为古籍延续生命。”

中国长城学会副会长、中国旅游协会长城分会会长、长城专家董耀会认为，作家应该从相关古籍中汲取力量，为大众出版贡献力量。

【来源：中国新闻出版广电报】

声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。 邮箱地址：zyh@book2net.cn